-
1 толкатель ядра
1) General subject: shot putter, shot-putter2) Sports: putter -
2 толкатель ядра
ngener. Kugelstoßer -
3 толкатель ядра
ngener. lanceur du poids -
4 толкатель ядра
ngener. lanciatore di pesi -
5 толкатель ядра
kuulantyöntäjä -
6 толкатель
1) ( приспособление) spintore м.2) спорт.толкатель ядра — lanciatore del peso, pesista м.
* * *м.1) спец. propulsore2) спорт. lanciatoreтолка́тель ядра — pesista
* * *n1) eng. (клапана) Punteria2) metal. spintore3) mech.eng. spingitore4) instr. spingitoio (для извлечения/размещения из/в станка/е заготовок) -
7 толкатель
-
8 толкатель
10 С м.1. неод. tehn. tõukur; \толкатель клапана klapitõukur;2. од. sport tõukaja; \толкатель ядра kuulitõukaja -
9 толкатель
-
10 shot-putter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shot-putter
-
11 putter
-
12 kuulantyöntäjä
толкатель ядра, метатель ядра, толкательница ядра, метательница ядра (спорт.)* * *urheilussaтолка́тель (tai толка́тельница) ядра́ -
13 guliar
толкатель ядра (спорт.) -
14 kuulantyöntäjä
yks.nom. kuulantyöntäjä; yks.gen. kuulantyöntäjän; yks.part. kuulantyöntäjää; yks.ill. kuulantyöntäjään; mon.gen. kuulantyöntäjien kuulantyöntäjäin; mon.part. kuulantyöntäjiä; mon.ill. kuulantyöntäjiinkuulantyöntäjä толкатель ядра, метатель ядра, толкательница ядра, метательница ядра (спорт.)
толкатель ядра, метатель ядра, толкательница ядра, метательница ядра (спорт.) -
15 lanciatore
m. (- trice f.)1) (sport.) метатель, толкательlanciatore del giavellotto (del martello, del disco) — метатель копья (молота, диска)
-
16 투포환
-
17 yadro
сущ. спорт. ядро (большой чугунный шар, служащий для спортивных упражнений в метании). Yadro itələmə толкание ядра, yadro itələyən толкатель ядра -
18 putter
̈ɪˈpʌtə I сущ.
1) короткая клюшка (для гольфа)
2) игрок, делающий удар клюшкой II гл.
1) работать впустую;
тратить время на пустяки Syn: tinker with
2) двигаться еле-еле, медленно, вяло The old car can't get up steep hills, but it can putter along on the flat all right. ≈ Эта старая машина не может брать крутые холмы, но по равнине вполне ездит.
3) слоняться, ходить без определенной цели The doctor says that you are still not fit for heavy work, but you can get up and putter around the house for a few days. ≈ Доктор сказал, что тебе еще рано браться за тяжелую работу, но ты можешь заниматься чем-нибудь по дому несколько дней. ∙ putter about( горное) откатчик( спортивное) толкатель ядра короткая клюшка (для гольфа) (американизм) (диалектизм) двигаться, ходить без определенной цели - to * about the room бесцельно слоняться по комнате двигаться медленно, вяло - a slow train that *ed along on a narrow-gauge track поезд, который медленно тащился по узкоколейке работать впустую;
тратить время на пустяки - to * over a task впустую трудиться над задачей putter двигаться медленно, вяло (about, along) ;
putter about бродить без цели;
слоняться ~ короткая клюшка (для гольфа) ~ трудиться впустую (over - над) putter двигаться медленно, вяло (about, along) ;
putter about бродить без цели;
слоняться -
19 putter
I [ʹpʋtə] n1. см. put1 II + -er2. горн. откатчик3. спорт. толкатель ядраII [ʹpʌtə] n1. см. putt II + -er2. короткая клюшка ( для гольфа)II [ʹpʌtə] v амер., диал.1. (about, around) двигаться, ходить без определённой цели2. двигаться медленно, вялоa slow train that puttered along on a narrow-gauge track - поезд, который медленно тащился по узкоколейке
3. работать впустую; тратить время на пустяки -
20 shotputter
shot-putter
1> толкатель ядра
См. также в других словарях:
ТОЛКАТЕЛЬ — ТОЛКАТЕЛЬ, я, муж. Спортсмен, занимающийся толканием ядра. | жен. толкательница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
толкатель — ТОЛКАТЕЛЬ, я, м Разг. Спортсмен легкоатлет, занимающийся толканием ядра, а также в бобслее: член экипажа, раскачивающий и толкающий боб (специальные спортивные сани) на старте. // ж толкательница, ы. Ирина Пресс знаменитая российская спортсменка … Толковый словарь русских существительных
Толкатель — I м. Спортсмен, занимающийся толканием [толкание II 1.] ядра. II м. Механическое приспособление, служащее для выталкивания, проталкивания чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Толкатель — I м. Спортсмен, занимающийся толканием [толкание II 1.] ядра. II м. Механическое приспособление, служащее для выталкивания, проталкивания чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
толкатель — я; м. 1. Деталь или механизм, служащие для выталкивания, проталкивания, подталкивания чего л. Пневматический, электромеханический т. Т. клапана. 2. Разг. Спортсмен, занимающийся толканием ядра. ◁ Толкательница, ы; ж … Энциклопедический словарь
толкатель — я; м. см. тж. толкательница 1) Деталь или механизм, служащие для выталкивания, проталкивания, подталкивания чего л. Пневматический, электромеханический толка/тель. Толка/тель клапана. 2) разг. Спортсмен, занимающийся толканием ядра … Словарь многих выражений
Габорак, Милан — Милан Габорак Личная информация Гражданство … Википедия
Андреи, Алессандро — Алессандро Андреи Личная информация Пол: мужской Полное имя: итал. Alessandro Andrei Гражданство … Википедия
Гюнтёр, Вернер — Вернер Гюнтёр … Википедия
Кук, Джон (легкоатлет) — Джон Кук Личная информация Пол: мужской Полное имя: англ. John Henry «Johnny» Kuck Гражданство … Википедия
Фукс, Джим — Джим Фукс Личная информация Полное имя: Джеймс Джим Эмануэль Фукс Гражданство … Википедия
